MetaLeX是Web3领域中一家将法律框架与链上技术深度融合的创新实体，由Gabriel Shapiro领衔，致力于为DAO提供定制化的法律、治理和运营解决方案。目标是构建一个兼具灵活性、效率和法律责任的新型赛博组织。
查看项目官方Twitter发布的推文
I feel like @MetaLeX_Labs @lex_node might have some ideas on that. Would BORGs be the closest thing to an onchain company ?
我觉得@MetaLeX_Labs @lex_node可能对此有些想法。BORGs会是链上公司最接近的东西吗？
legal DAO would be amazing, I've thought a lot about it, and obviously there are some precedentish things out there like lexDAO and LeXpunK it's a big regulatory challenge the way lawyers are currently regulated, because of conflicts attribution etc. I've thought about a system where you basically spin up subFirms like subDAOs at a moment's notice..which would kind of formalize the current trend of many big legal departments hiring their lawyers a la carte from many firms rather than doing one-stop-shopping like in old days...after the collab is done the firm dissolves so there is no ongoing conflict cloud from it. . . but at this point I just hate dealing with lawyers tbh, they are the cats of the professional world, so it's better to build systems that rely on bespoke service providers as little as possible--no DAO needed either, therefore
法律DAO会很棒，我想了很多，显然已经有了一些类似的前例，比如lexDAO和LeXpunK。由于律师目前受到监管的方式，这是一个巨大的监管挑战，因为存在利益冲突等问题。我想过一种系统，你可以像子DAO一样随时启动子事务所...这将某种程度上正式化当前许多大型法律部门从多家事务所按需雇佣律师的趋势，而不是像过去那样一站式购物...合作完成后，事务所解散，因此不会产生持续的利益冲突阴影...但说实话，我现在只是讨厌与律师打交道，他们是专业世界中的猫，所以最好建立尽可能少依赖定制服务提供商的系统——也不需要DAO。
@lex_node You're breaking the matrix, man. Most lawyers gatekeep the system—you're handing out keys 🔑 Love the "code over courtrooms" vibe Think we’ll ever see a legal DAO run circles around big firms?
@lex_node 你正在打破常规，老兄。大多数律师都在把持着这个系统——而你却在分发钥匙🔑。喜欢这种“代码胜过法庭”的氛围。你觉得我们能看到一个法律DAO在大律所周围绕圈子吗？
@lex_node @MetaLeX_Labs Cookie-cutter solutions are the fast food of the DAO world—convenient but rarely satisfying. Customization is where the real value lies. @MetaLeX_Labs seems to get it right, but let’s not forget that true innovation often comes from those willing to dig deeper.
@lex_node @MetaLeX_Labs 千篇一律的解决方案就像DAO世界的快餐——方便但很少令人满意。真正的价值在于定制化。@MetaLeX_Labs似乎做对了，但我们不要忘记，真正的创新往往来自那些愿意深入挖掘的人。
Great advice! Customization is key when it comes to DAOs don't settle for cookie-cutter solutions. 💡 @MetaLeX_Labs really nails both the legal and tech sides, adding high-impact value. If you're in the process, don't let avoidable mistakes cost you reach out for a smarter approach!
好建议！在DAO领域，定制化是关键，不要满足于千篇一律的解决方案。💡 @MetaLeX_Labs 在法律和技术两方面都做得非常出色，增加了高影响力的价值。如果你正在推进项目，不要让可避免的错误影响你，寻求更明智的方法吧！
@lex_node @MetaLeX_Labs Customization is key in DAO development. A one-size-fits-all approach can lead to inefficient solutions. I've seen it firsthand in my own projects. @MetaLeX_Labs is indeed a great resource for high-impact value adds, but don't rely solely on them.
在DAO开发中，定制化是关键。一刀切的方法可能导致低效的解决方案。我在自己的项目中亲眼目睹了这一点。@MetaLeX_Labs确实是高影响力价值添加的优秀资源，但不要仅仅依赖它们。
Please don't use cookie-cutter approaches to "wrapping your DAO" etc. A lot of the firms that specialize in this work are not really customizing things properly per project. @MetaLeX_Labs specializes in this work and can often provide high-impact value adds very efficiently--both legal and tech. Happy to let some other law firm still do most of the work and make most of the money, but I just see far too many easily avoidable mistakes and it pains me every time, so think about hitting us up if you're working on this sort of thing.
请不要使用千篇一律的方法来“包装你的DAO”等等。许多专门从事这项工作的公司并没有真正为每个项目进行适当的定制。@MetaLeX_Labs 专门从事这项工作，通常可以非常高效地提供高影响力的增值服务——无论是法律还是技术方面。我很乐意让其他律师事务所继续做大部分工作并赚取大部分利润，但我看到太多本可以轻易避免的错误，每次这都让我感到痛心，所以如果你正在从事这类工作，考虑联系我们吧。
@lex_node Bullish @MetaLeX_Labs 🫡
是中文
@TrustlessState Stay tuned for what @MetaLeX_Labs will do on RWAs....I think there is a more cryptonative way...but Ethena's and many other approaches should all be tried as no one knows exactly where this will go...
@TrustlessState 请继续关注@MetaLeX_Labs在RWAs上的行动……我认为有一种更加密原生的方式……但Ethena和其他许多方法都应该尝试，因为没有人确切知道这会走向何方……